Monthly Archives: Δεκέμβριος 2014

Καλό 2015: Παρτιζάνικη ανατίναξη τρένου στην Οδησσό

Με τοποθέτηση βόμβας στις ράγες απ ‘όπου διερχόταν τρένο που μετέφερε πολεμικό εξοπλισμό για λογαριασμό του ουκρανικού στρατού εγκαινίασε τη δράση της η παρτιζάνικη ομάδα «Βαντίμ Πάπουρα» στην Οδησσό. Η ομάδα -που πήρε την ονομασία της απ’ τον 17χρονο έφηβο, … Συνέχεια

Posted in Uncategorized | Σχολιάστε

Άμεση απελευθέρωση των τεσσάρων συλληφθέντων μελών της Ένωσης Μποροτμπά!

Μεταφράσαμε και δημοσιεύουμε δύο ανακοινώσεις της Ένωσης Μποροτμπά σχετικά με πρόσφατες συλλήψεις μελών της. Μολονότι οι σύντροφοι έχουν αντιμετωπίσει μεγάλη καταστολή από το καθεστώς του Κιέβου για τη δράση και την ιδεολογία τους, το περίεργο στις συγκεκριμένες συλλήψεις είναι ότι … Συνέχεια

Posted in Uncategorized | Σχολιάστε

Απελευθερώθηκε ο Vladislav Wojciechowski, αγωνιστής της Ένωσης Μποροτμπά

Στις 26 Δεκέμβρη και στα πλαίσια της ανταλλαγής αιχμαλώτων πολέμου μεταξύ της Ουκρανίας και των Λαϊκών Δημοκρατιών του Ντονμπάς απελευθερώθηκε ο αγωνιστής της Ένωσης Μποροτμπά, Vladislav Wojciechowski.

Posted in Uncategorized | Σχολιάστε

Διοικητές μονάδων της Νοβοροσίας και της Ουκρανίας μιλούν για τον πόλεμο και την ειρήνη

Μεταφράσαμε και υποτιτλίσαμε το παρακάτω βίντεο που παρουσιάζει τον ηγέτη των μονάδων της Νοβοροσίας που μάχονται στο αεροδρόμιο του Ντονιέτσκ να συνομιλεί με Ουκρανούς στρατιώτες κι αξιωματικούς. Νομίζουμε πώς δεν χρειάζεται να σχολιάσουμε πολλά.

Posted in Uncategorized | Σχολιάστε

Ανάρτηση εορταστική και εύθυμη

Κομμουνιστές από το Εργατικό Μέτωπο του Λουγκάνσκ και το Σύλλογο Αξιωματικών της Νοβοροσίας έφεραν δύο ιδιαίτερα χριστουγεννιάτικα δώρα στην ταξιαρχία Ντον που μάχεται στην πρώτη γραμμή του μετώπου στο Λουγκάνσκ.

Posted in Νέα, Uncategorized | Tagged | Σχολιάστε

Η αντίσταση δυναμώνει και στη δυτική Ουκρανία

Η αντίσταση ενάντια στο αντιδραστικό καθεστώς του Κιέβου ενισχύεται και στη δυτική Ουκρανία. Αυτό είναι απόλυτα αναμενόμενο: το βάθεμα της κρίσης του καπιταλισμού, η διαχείρισή της μέσω της σκληρής λιτότητας και των θεραπειών-σοκ που επιβάλλει το ΔΝΤ και η επιπλέον … Συνέχεια

Posted in Νέα | Tagged , | Σχολιάστε

Το Ουκρανικό κοινοβούλιο συζητά την απαγόρευση της «προπαγάνδας της κομμουνιστικής ιδεολογίας»

Αναδημοσίευση από το ukraineantifascistsolidarity Το κόμμα του πρωθυπουργού της Ουκρανίας Yatseniuk, Λαϊκό Μέτωπο, εισήγαγε σχέδιο νόμου για την «απαγόρευση της προπαγάνδας της κομμουνιστικής ιδεολογίας στην Ουκρανία»– το σχέδιο έχει εισαχθεί στις 18 Δεκεμβρίου από τον επικεφαλής της κοινοβουλευτικής ομάδας του … Συνέχεια

Posted in Νέα | Tagged , | Σχολιάστε

Προοπτικές για τις Λαϊκές Δημοκρατίες: ο εσωτερικός και διεθνής αγώνας για τις αριστερές και προοδευτικές δυνάμεις.

Το εν λόγω άρθρο έχει μεταφραστεί στα πλαίσια της παρουσίασης θέσεων γύρω από το ζήτημα των εξελίξεων στην Ουκρανία και τη Νοβοροσία. Η Καμπάνια παρουσιάζει άρθρα-άποψης χωρίς να δεσμεύεται από το σύνολο του περιεχομένου τους.   Του Peter Mikhailenko (μέλος της … Συνέχεια

Posted in Απόψεις, Ανάλυση | Σχολιάστε

Λ.Δ. Λουγκάνσκ: κατάληψη και επαναλειτουργία κλειστού εργοστασίου από τους εργάτες

Στη Λαϊκή Δημοκρατία του Λουγκάνσκ οι εργάτες μεγάλου εργοστασίου μηχανικών επισκευών το κατέλαβαν και επανεκκίνησαν την παραγωγή που είχε σταματήσει όταν η διοίκηση τo έκλεισε και είχε αρχίσει να πουλάει τον εξοπλισμό για παλιοσίδερα. Έχουν ήδη γίνει οι πρώτες παραγγελίες.

Posted in Νέα | Tagged , | 1 σχόλιο

Το αίμα του Ντονμπάς

Μεταφράσαμε τη βιβλιοκριτική στο βιβλίο «Το αίμα του Ντονμπάς» θεωρώντας ότι αποτελεί δείγμα μιας σοβαρής προσέγγισης της κατάστασης στην Ουκρανία.  “Το αίμα του Ντονμπάς” 7 Δεκέμβρη 2014 Στο βιβλίο που έχουμε μπροστά μας σκιαγραφούνται τα γεγονότα που οδήγησαν στη χούντα … Συνέχεια

Posted in Απόψεις | Tagged | Σχολιάστε