Διοικητές μονάδων της Νοβοροσίας και της Ουκρανίας μιλούν για τον πόλεμο και την ειρήνη

Μεταφράσαμε και υποτιτλίσαμε το παρακάτω βίντεο που παρουσιάζει τον ηγέτη των μονάδων της Νοβοροσίας που μάχονται στο αεροδρόμιο του Ντονιέτσκ να συνομιλεί με Ουκρανούς στρατιώτες κι αξιωματικούς. Νομίζουμε πώς δεν χρειάζεται να σχολιάσουμε πολλά. Και από αυτό το βίντεο γίνεται πασιφανές ότι ο ουκρανικός στρατός δεν κατανοεί τον λόγο για τον οποίο πολεμάει στα εδάφη του Ντονμπάς. Ο Ουκρανός διοικητής δεν έχει τίποτα να πει στον αντίπαλό του, όταν αυτός του επισημαίνει τους βομβαρδισμούς των αμάχων απ’ τον ουκρανικό στρατό, πέραν του ότι «εκτελούν εντολές ανωτέρων». Εμφανής η αμηχανία του όπως κι η ηθική ανωτερότητα των υπερασπιστών της περιοχής του Ντονμπάς απέναντι στο απολυταρχικό καθεστώς που έχει εγκαθιδρυθεί στην Ουκρανία.

(για να εμφανιστούν οι ελληνικοί υπότιτλοι θα πρέπει να επιλέξετε CC ή το εικονίδιο με τις γραμμές κάτω δεξιά στην οθόνη)

Advertisements

About solidarity2014

καμπάνια αλληλεγγύης στον αντιφασιστικό αγώνα στην Ουκρανία
This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s