Στιγμιότυπα από τις εκδηλώσεις προς τιμήν της 145ης επετείου από τη γέννηση του Λένιν

Παρά τους δρακόντειους νόμους και τη σκληρότατη καταστολή, η «αποκομμουνιστικοποίηση» που προσπαθεί να προωθήσει το αντιδραστικό καθεστώς του Κιέβου δε φαίνεται να πηγαίνει πολύ καλά. Στις 22 Απρίλη, 145η επέτειο από τη γέννηση του Λένιν, πραγματοποιήθηκαν εκδηλώσεις προς τιμήν του σε πολλές πόλεις. Παρουσιάζουμε μερικά στιγμιότυπα από αυτές:

Λουγκάνσκ

Ο Πρώτος Γραμματέας του ΚΚ Λουγκάνσκ, Μαξίμ Χαλένκο, δήλωσε στη συγκέντρωση: «Οι κομμουνιστές δε θα εγκαταλείψουν τις ιδέες και τα σύμβολά τους. Οι πολιτικές αποφάσεις που λαμβάνονται το Κίεβο συμπεριλαμβανομένου του νόμου περί ‘αποκομμουνιστικοποίησης’ αποτελούν απόπειρα αυτοκτονίας για ολόκληρη τη χώρα. Σήμερα, κάθε λογικός άνθρωπος αντιλαμβάνεται ότι η κληρονομιά του κομμουνισμού δεν είναι τα μνημεία και τα ονόματα των διάφορων πόλεων. Είναι οι τεράστιες δυνατότητες της βιομηχανίας, όλα τα επιτεύγματα στον κοινωνικό τομέα, η καλύτερη δυνατή εκπαίδευση και υγειονομική περίθαλψη, η δυνατότητα εξασφάλισης μιας αξιοπρεπούς ζωής για κάθε πολίτη σε όλη τη χώρα – αυτά κληρονόμησε η Ουκρανία από τη Σοβιετική Ένωση. Και είναι αυτά ακριβώς τα επιτεύγματα που εκπροσωπούσαν τα μνημεία του Λένιν που βρίσκονταν σε όλη την Ουκρανία.»

Πρόσθεσε ότι η προσπάθεια να εγκαταλειφθεί το κομμουνιστικό παρελθόν απειλεί την κρατική υπόσταση της Ουκρανίας: η απόφαση αποκλείει όλες τις διεθνείς νομικές πράξεις στις οποίες συμμετείχε η ΕΣΣΔ. Αυτό έχει ως αποτέλεσμα η Ουκρανία να έχει ήδη δεχθεί μια σειρά από αξιώσεις που αφορούν εδάφη και ιδιοκτησία της από την πλευρά των ευρωπαϊκών κρατών. Και οι ουκρανικές αρχές το προκάλεσαν αυτό στον εαυτό τους με την έγκριση του νόμου για την «αποκομμουνιστικοποίηση».

 luglugg

luggg

(εδώ το πρωτότυπο, εδώ μεταφρασμένο στα αγγλικά)

Ντονιέτσκ

«Σήμερα αποδίδουμε τιμές στη μνήμη του παρελθόντος μας. Όσο θυμόμαστε την ιστορία μας, ο φασισμός δε θα περάσει στο Ντονμπάς», δήλωσε βετεράνος του Κόκκινου Στρατού. Κάτοικοι δήλωσαν πως ο σεβασμός για τη σοβιετική κληρονομιά δίνει στους γέροντες πίστη και ελπίδα πως οι νεότερες γενιές δε θα αποκηρύξουν, αλλά θα συνεχίσουν να τιμούν την ιστορία τους.

don1don3

don4don2

 

Κίεβο

Αψηφώντας τις απαγορεύσεις, μέλη του ΚΚ Ουκρανίας και της νεολαίας του συγκεντρώθηκαν στο Κίεβο για να τιμήσουν την 145 επέτειο από τη γέννηση του ηγέτη του Λένιν. Παρουσιάζουμε την ανακοίνωσή τους:

Οι συμμετέχοντες συγκεντρώθηκαν στην πλατεία Βεσσαραβία στο Κίεβο, στο σημείο όπου υπήρχε μνημείο του αρχιτέκτονα της σημερινής Ουκρανίας, του απελευθερωτή των λαών από τον καπιταλισμό, Βλαντιμίρ Ίλιτς Λένιν. Ήταν σε εκείνο το ακριβώς το σημείο που νεοναζιστικές ομάδες υπό την προστασία της χούντας γκρέμισαν βάναυσα αυτό το σύμβολο της κληρονομιάς του λαού της Ουκρανίας, μνημείο μιας ευημερούσας Ουκρανίας.

Αλλά αυτό δε διαγράφει την αλήθεια για τον μεγάλο Λένιν από τα μυαλά του λαού της Ουκρανίας, που χρωστά πολλά στην ιδιοφυία του ηγέτη αυτού. Κανένας μεσαιωνικός νόμος, περιορισμός ή καταστολή δε μπορεί να απαγορεύσει στο λαό να σκέφτεται, να δημιουργεί ή να αγωνίζεται για τα δικαιώματά του και για τη δικαιότερη κατανομή των καρπών της παραγωγής.

Απευθυνόμενος στο ακροατήριο, ο Πρώτος Γραμματέας της Κομμουνιστικής Νεολαίας «Λένιν» της Ουκρανίας, Μιχαήλ Κονόνοβιτς, δήλωσε: «Σήμερα είναι μια μεγάλη μέρα, σήμερα είναι τα γεννέθλια του μεγάλου αγωνιστή που άλλαξε την πορεία της Ιστορίας – μια για πάντα! Ο κόσμος έχει αλλάξει. Ο κόσμος έχει γίνει πιο δίκαιος. Σήμερα, όμως, σκοτεινές δυνάμεις έχουν καταλάβει την εξουσία στην ταραγμένη μας Ουκρανία. Προσπαθούν να καταστρέψουν ακόμα και τη μνήμη του Λένιν καταστρέφοντας βάναυσα τα μνημεία του, προσπαθώντας να ξαναγράψουν την ιστορία – αλλά μάταια. Το ρυάκι θα μετατραπεί σε ισχυρό ποτάμι που θα παρασύρει τη χούντα και το νεοφασισμό για πάντα. Ο σκοπός μας είναι ο αγώνας! Ο σκοπός μας είναι η διαπαιδαγώγηση! Ο σκοπός μας είναι ο κομμουνισμός!»

Άνθρωποι με δάκρυα στα μάτια τους, με ελπίδα για ένα καλύτερο μέλλον για την Ουκρανία στις καρδιές τους, απέθεσαν λουλούδια στο βάθρο λέγοντας θερμά λόγια ευγνωμοσύνης για τη μεγάλη ιδιοφυία της ανθρωπότητας – τον Βλαντιμίρ Ίλιτς Λένιν.

Γραφείο Τύπου της Κεντρικής Επιτροπής του Κομμουνιστικού Κόμματος της Ουκρανίας

(εδώ το πρωτότυπο, εδώ μεταφρασμένο στα αγγλικά)

 kiev

Οδησσός

 od`     od2

Advertisements
This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s