Monthly Archives: Αύγουστος 2015

Αντρέι Μπραζέφσκι παρών!

Χθες, στις 30 Αυγούστου, ο σύντροφος Αντρέι Μπραζέφσκι θα γινόταν 28 χρονών. Η φασιστική πανούκλα που σάρωσε την Ουκρανία δεν το επέτρεψε· ο Αντρέι έπεσε στις 2 Μάη 2014, στο Κτήριο των Συνδικάτων στην Οδησσό, μαχόμενος ηρωικά ενάντια στα φασιστικά τάγματα εφόδου του Δεξιού Τομέα. Τιμούμε τη μνήμη … Συνέχεια

Posted in Uncategorized | Σχολιάστε

Ο μαρξισμός και ο πόλεμος στο Ντονμπάς (μεταφρασμένο)

Μεταφράσαμε και αναρτούμε το εξαίρετο άρθρο του Βίκτορ Σαπίνοφ, μέλους της Μποροτμπά. Κατά τα γνωστά, σημειώνουμε πως οι απόψεις του άρθρου δεν αντιπροσωπεύουν απαραίτητα το σύνολο της Καμπάνιας. Η Μπορoτμπά επικρίνεται συχνά για τη στήριξη που παρέχει στις Λαϊκές Δημοκρατίες … Συνέχεια

Posted in Uncategorized | 4 Σχόλια

«Ο Μαρξισμός και ο πόλεμος στο Ντονμπάς», του Βίκτορ Σαπίνοφ

Αναδημοσιεύουμε σε αγγλική μετάφραση το εξαίρετο άρθρο του Βίκτορ Σαπίνοφ, μέλους της Μποροτμπά, με τη φιλοδοξία να καταφέρουμε να το μεταφράσουμε σύντομα και στα ελληνικά. Marxism and the war in Donbass Borotba is often criticized for supporting the Donbass people’s republics, for the … Συνέχεια

Posted in Uncategorized | Σχολιάστε

Ανησυχητική κλιμάκωση της ουκρανικής επιθετικότητας στο Ντονμπάς! (φωτορεπορτάζ)

Σήμερα 25 Αυγούστου, η πόλη Γκορλόβκα της ΛΔ Ντονιέτσκ βομβαρδίστηκε σφοδρότατα από τον ουκρανικό στρατό. Αποτέλεσμα 1 νεκρός πολίτης και 12 σοβαρά τραυματίες. Βλήμματα προσγειώθηκαν σε σπίτια στο κέντρο της πόλης ενώ χτυπήθηκαν και δύο σχολικές εγκαταστάσεις λίγες μέρες πριν … Συνέχεια

Posted in Uncategorized | Σχολιάστε

Έντουαρντ Μπασούριν: «Το Κίεβο ετοιμάζεται για νέο γύρο πολέμου μετά τις 24 Αυγούστου»

Την ετοιμότητα του Κιέβου να ξεκινήσει έναν νέο γύρο πολέμου μετά τις 24 Αυγούστου επεσήμανε ο Έντουαρντ Μπασούριν, αξιωματούχος του Υπουργείου Άμυνας, της ΛΔ Ντονιέτσκ, σε δηλώσεις του σήμερα. Ο Μπασούριν, υπογράμμισε ότι η εκεχειρία έχει παραβιαστεί απ’ το καθεστώς … Συνέχεια

Posted in Uncategorized | Σχολιάστε

Λευτεριά στην πολιτική κρατούμενο Ελένα Μπόικο Μπορίσοβνα! Έκκληση της Διεθνούς Ομοσπονδίας Ανεξάρτητων Δημοσιογράφων προς τους συναδέλφους τους στις άλλες χώρες

Η απροκάλυπτη καταστολή που υφίστανται όσοι αντιπολιτεύονται το αντιδραστικό καθεστώς του Κιέβου είναι συστηματική (βλέπε για παράδειγμα εδώ και εδώ), οπότε η παρακάτω είδηση δεν προξενεί έκπληξη. Αναδημοσιεύουμε μεταφρασμένη την έκκληση της Διεθνούς Ομοσπονδίας Ανεξάρτητων Δημοσιογράφων προς τους συναδέλφους τους … Συνέχεια

Posted in Uncategorized | 2 Σχόλια

Συνέντευξη με τον Ισπανό γιατρό Javier Benítez, εθελοντή στο Ντονμπάς

Ο Javier Benítez (Χαβιέρ Μπενίτεζ) πήγε από την Ισπανία στο Ντονμπάς πριν από ένα χρόνο, όταν ξεκίνησαν οι στρατιωτικές επιθέσεις εναντίον του Ντονμπάς. Μόλις είχε περάσει τις τελικές του εξετάσεις στο πανεπιστήμιο. Ο Χαβιέρ έχει παρακολουθήσει την κατάσταση στο Ντονμπάς … Συνέχεια

Posted in Uncategorized | Σχολιάστε

Λευτεριά στον πολιτικό κρατούμενο Αντρέι Σολόκοφ!

Αναδημοσιεύουμε τη σχετική δήλωση της Μποροτμπά: «O κομμουνιστής Αντρέι Σολόκοφ αιχμάλωτος του ουκρανικού καθεστώτος εδώ και οχτώ μήνες Ο σύντροφός μας, ο κομμουνιστής Αντρέι Σολόκοφ, διανύει ήδη τον 8ο μήνα ως πολιτικός κρατούμενος της ουκρανικής χούντας. Η δίκη του συνεχίζεται. … Συνέχεια

Posted in Uncategorized | Σχολιάστε